Parejas que se casaron en Colombia
Ciudadanos estadounidenses que viajaron a Colombia, se casaron allí y ahora quieren que su cónyuge colombiano se les una en EE.UU.
Green Card por Matrimonio · Visa Residente (R) en EE.UU.
Green Card por Matrimonio en EE.UU. para Cónyuges Colombianos
Si ya están casados con un nacional colombiano, la green card por matrimonio (CR-1 o IR-1) es la vía estándar para que inmigren a EE.UU. como residentes permanentes legales. Manejamos la documentación colombiana y coordinamos con asesoría de EE.UU.
Mejor calificados en GoogleMás de 1,400 clientes
Abogados bilingües
- Más de 1,400 Clientes Atendidos
- Equipo Legal Bilingüe
- Proceso 100% Virtual
- Atención Directa de Abogados
Resumen
Respuesta Rápida
La green card por matrimonio en EE.UU. — formalmente la CR-1 (Residente Condicional) o IR-1 (Familiar Inmediato) — permite al cónyuge extranjero de un ciudadano o residente de largo plazo legal de EE.UU. inmigrar y recibir green card al llegar. Para cónyuges colombianos, el proceso va por USCIS, el National Visa Center y culmina en una entrevista consular en la Embajada de EE.UU. en Bogotá.
La CR-1 se emite cuando el matrimonio tiene menos de 2 años al momento de la aprobación. La IR-1 se emite cuando el matrimonio tiene 2+ años. Ambas producen estatus de residente de largo plazo legal; la CR-1 es condicional los primeros 2 años y requiere una presentación adicional para remover condiciones.
Para Quién Es
¿Es la Green Card por Matrimonio en EE.UU. para Cónyuges Colombianos adecuada para usted?
La green card por matrimonio es para parejas ya legalmente casadas — cónyuges colombianos de ciudadanos o residentes permanentes legales de EE.UU. Situaciones comunes:
Parejas que se casaron en EE.UU.
A veces el socio colombiano entró a EE.UU. con otra visa, se casó y ahora ajusta estatus — aunque ese es típicamente un proceso I-485 separado, distinto de esta vía consular.
Parejas que se casaron en un tercer país
Los matrimonios celebrados en cualquier país son reconocidos para fines migratorios en EE.UU. siempre que fueran legales en la jurisdicción donde ocurrieron.
Cónyuges de titulares de green card
Los residentes permanentes de EE.UU. (no solo ciudadanos) también pueden peticionar por su cónyuge extranjero, aunque el plazo es más largo por disponibilidad de visas.
Si están comprometidos pero no casados, la visa K-1 de prometido(a) es la vía apropiada. La decisión entre K-1 y CR-1/IR-1 a menudo depende de dónde quieren casarse y cuánto pueden esperar para reunirse.
Requisitos
Lo que necesita preparar
Acta de matrimonio válida
Acta oficial del lugar de la boda. Matrimonios colombianos: registrados en la Registraduría. Matrimonios extranjeros: apostillados. Todos traducidos al inglés por traductor certificado.
Documentación del estatus del peticionario
Ciudadano de EE.UU.: pasaporte, acta de nacimiento o certificado de naturalización. Residente permanente: green card (Formulario I-551).
Evidencia de matrimonio genuino
Cuentas conjuntas, arriendo o escritura compartida, declaraciones de impuestos conjuntas, fotos juntos, comunicaciones y declaraciones de familia/amigos. USCIS y el consulado evalúan que el matrimonio es genuino.
Declaración de Apoyo (Formulario I-864)
El peticionario estadounidense debe demostrar capacidad financiera al 125% o más de las guías federales de pobreza. Si el ingreso no basta, puede requerirse un co-patrocinador.
Antecedentes civiles y penales del cónyuge
Acta de nacimiento, antecedentes penales y certificados de cualquier país donde el cónyuge colombiano vivió 6+ meses después de los 16. Todo apostillado y traducido.
Examen médico
Obligatorio antes de la entrevista consular. Debe completarse con un médico aprobado por la Embajada de EE.UU. en Colombia, incluyendo vacunas y exámenes específicos.
Solicitud DS-260
El cónyuge colombiano completa la solicitud en línea DS-260 a través del National Visa Center.
Le guiamos en la preparación y validación de cada documento para evitar demoras o rechazos.
Los requisitos pueden variar según las circunstancias individuales y la normativa migratoria colombiana vigente.
La mayoría de las demoras ocurren antes de presentar la solicitud
Revisamos cada apostilla, traducción y documento de apoyo con usted antes de presentar — detectando los problemas que hacen que Cancillería devuelva el caso.
Ver cómo funciona el procesoEl Proceso
Un camino claro de la consulta a la aprobación
Le guiamos por cada paso. Sin sorpresas, sin papeleo confuso, sin tener que averiguarlo por su cuenta.
Petición I-130 ante USCIS
El peticionario ciudadano o residente de largo plazo presenta el Formulario I-130 (Petición por Familiar Extranjero) ante USCIS. Tiempo de trámite actual: 10 a 14 meses para ciudadanos, más para residentes permanentes.
Procesamiento de tarifas en NVC
Tras la aprobación del I-130, el caso va al National Visa Center. El peticionario paga tarifas, presenta la Declaración de Apoyo y sube documentos civiles. El cónyuge colombiano completa el DS-260.
Preparación de documentos en Colombia
Coordinamos la apostilla y traducción certificada de todos los documentos colombianos (acta de nacimiento, antecedentes, acta de matrimonio si es colombiana). Se agenda el examen médico.
Entrevista consular en la Embajada de EE.UU. en Bogotá
El cónyuge colombiano asiste a entrevista presencial. El oficial consular revisa toda la documentación y evalúa el matrimonio genuino. Las decisiones suelen emitirse en pocos días.
Emisión de visa y entrada a EE.UU.
Tras la aprobación, el cónyuge colombiano recibe una visa de inmigrante en su pasaporte, válida por 6 meses. Entra a EE.UU. y se convierte en residente de largo plazo legal inmediatamente al admitirse. La green card llega por correo en semanas.
Remover condiciones (solo CR-1)
Si la green card se emite como CR-1 (matrimonio menor a 2 años), la pareja debe presentar el Formulario I-751 para remover condiciones en los 90 días previos al segundo aniversario de la residencia. No presentar resulta en pérdida de estatus.
Por Qué Trabajar Con Nosotros
Experiencia en documentos colombianos para casos de green card por matrimonio
Los casos de green card por matrimonio dependen de los documentos colombianos — acta de nacimiento, antecedentes, acta de matrimonio, apostillas, traducciones. Hacer bien el lado colombiano es la mitad del caso.
Abogados colombianos certificados — especialidad en documentación colombiana
Coordinación bilingüe con asesoría de EE.UU. para los trámites de USCIS
Apostilla y traducción certificada gestionadas en el país
Preparación de entrevista en la Embajada de EE.UU. en Bogotá para cónyuges colombianos
4.9 estrellas en Google · 1,400+ clientes
Lo Que Dicen Nuestros Clientes
Reseñas reales de Google
4.9 · Google Reviews
"I had an excellent experience working with Natalia Torres from Colombian Visa Services. Her expertise was clear from the very first consultation, and she guided me through each stage of the visa process with patience and clarity. Natalia was always helpful, responsive, and thorough, and thanks to her support my visa was issued without any complications. Truly exceptional service."
Jeffrey Sutyla
Reseña de Google
"I had an excellent experience with Colombia Visa Services. From the very first information session, they answered questions no one else could. Their process was super organized, with clear steps for uploading documents and helpful reminders to keep things moving. After submitting my visa application, I received weekly updates — something I really appreciated. I highly recommend them if you're applying for any Colombian visa."
Roberta Glaser
Reseña de Google
"As experienced travellers who have to procure a visa for every country we visit, we found the Colombian application the trickiest to deal with by ourselves. We hired Colombian Visa Services for peace of mind and they delivered big time — answering all of our questions, providing specific instructions, and handling the submission for us. The company was efficient, professional, and communicated brilliantly. Highly recommend."
Vaughn
Reseña de Google
"Very efficient and attentive company to help obtain your visa in Colombia. Personal and cordial service at every step in the process. You should not try to manage your own visa process unless you possess the knowledge that these lawyers possess. Highest recommendation!"
Brian Celce
Reseña de Google
"This was the second time in two years that I used CVS for M type visa support. Nothing has changed my original opinions of the firm — I have been completely satisfied in their services and outcomes. Natalia was knowledgeable, professional, supportive, a good communicator and, importantly, always accessible when I had questions. I highly recommend their services."
J F
Reseña de Google
"Colombian Visa Services is a top notch agency! They always stayed in contact and walked me through the process. Very professional and knowledgeable staff."
Donta Henson
Reseña de Google
¿No estás seguro si esta visa es la indicada?
Toma la calificadora o habla con nuestro equipo legal bilingüe antes de aplicar.
Tiempos y Costos
Tiempos de trámite y costos
Trámite I-130
10 a 14 meses para peticionarios ciudadanos. Más largo para residentes permanentes (depende de la disponibilidad de visa).
Tiempo total hasta tener la green card
Típicamente 14 a 22 meses desde la presentación del I-130 hasta que el cónyuge colombiano llega a EE.UU. con estatus de residente de largo plazo.
Tarifas gubernamentales de EE.UU.
I-130: ~USD $675. Tarifa de visa: ~USD $325. Tarifa I-864: ~USD $120. Examen médico: ~USD $200–$400. Tarifa USCIS post-aprobación: ~USD $235. Total: ~USD $1,500–$1,800.
Remover condiciones (CR-1)
El Formulario I-751 debe presentarse en los 90 días previos al segundo aniversario. Tarifa: ~USD $750. No presentar resulta en terminación automática del estatus.
Manejamos la correspondencia gubernamental por usted
Si Cancillería o Migración Colombia solicitan documentación adicional, su abogado responde directamente — sin cargos extra ni complicaciones de su lado.
FAQ
Preguntas Frecuentes
¿Listo para iniciar el proceso de green card por matrimonio?
Consulta gratis para parejas casadas EE.UU.–Colombia — bilingüe.
