¿Pueden los extranjeros casarse en Colombia?

¿Pueden los extranjeros casarse en Colombia? No es solo un sueño romántico sino una realidad plausible. En esta guía informativa, exploraremos los requisitos legales, los tipos de matrimonios y las medidas que debes tomar para asegurarte de que tu gran día transcurra sin problemas en este encantador país.

Conclusiones clave

• Los extranjeros deben cumplir con los requisitos legales y los criterios de elegibilidad para casarse en Colombia.
• Se reconocen tres tipos de ceremonias matrimoniales: civiles, religiosas y de derecho consuetudinario.
• Los acuerdos prenupciales son legalmente válidos en Colombia con ciertos requisitos de validez.

Extranjeros que se casan en Colombia

Para que los sueños de una boda colombiana vibrante se hagan realidad, es necesario familiarizarse con los requisitos legales y los criterios de elegibilidad. Al casarse en Colombia, tiene tres opciones: matrimonio civil, ceremonia religiosa o matrimonio de hecho. Como extranjero, debe proporcionar ciertos documentos, como certificados de nacimiento, copias de pasaportes y comprobantes de la soltería. Además, tendrás que respetar un período de anuncio de 7 días antes de continuar con los preparativos de la boda.

A pesar de lo sencillo proceso de matrimonio en Colombia, entender las legalidades y los procedimientos es clave. Exploraremos más a fondo los requisitos legales y los criterios de elegibilidad para los extranjeros interesados en casarse en Colombia.

Requisitos legales para extranjeros

Con respecto a casarse en Colombia, los extranjeros deben presentar varios documentos, que incluyen un certificado de nacimiento, un pasaporte y evidencia de la soltería. Si se ha divorciado o enviudado, es necesario presentar una copia de la sentencia de divorcio o del certificado de defunción, especialmente en el caso de una boda católica, y todos los documentos del extranjero deben ser apostillado y traducido oficialmente.

Es posible que se requiera una declaración jurada de estado, proporcionada por la Embajada o el Consulado de los Estados Unidos en Colombia, para verificar su elegibilidad para contraer matrimonio, especialmente si está planeando una ceremonia católica. Se recomienda consultar con un notario o un funcionario religioso para determinar los documentos aceptables.

Criterios de elegibilidad

Para poder contraer matrimonio en Colombia, los ciudadanos extranjeros y colombianos deben cumplir con ciertos criterios. Debe ser mayor de edad, no estar estrechamente relacionado y no estar casado actualmente.

Además, para casarse, necesitará los siguientes documentos:

• Las copias certificadas de los certificados de nacimiento de ambos cónyuges, los documentos extranjeros deben obtener una apostilla y una traducción oficial
• Certificación apostillada de no matrimonio en el país de residencia del extranjero
• Fotocopia y original del DNI para el colombiano y fotocopia y original del pasaporte para el extranjero
• Una carta de solicitud de matrimonio obtenida del notario
• Un sello de pasaporte válido o una visa de turista para que el extranjero cumpla con el requisito de estatus legal en el país.

Tipos de matrimonios en Colombia

Colombia ofrece una variedad de opciones cuando se trata del tipo de ceremonia de matrimonio que desea tener. Los tres tipos de matrimonios reconocidos en el país son el matrimonio civil, la ceremonia religiosa y el matrimonio de hecho.

Dado que cada tipo presenta sus requisitos y procedimientos únicos, las parejas pueden elegir el que se adapte a sus preferencias y creencias.

Matrimonio civil

Un matrimonio civil en Colombia es una unión contraída ante las autoridades civiles, como un notario o un juez civil. Los notarios son responsables de celebrar los matrimonios civiles. Para tener un matrimonio civil en Colombia, debe proporcionar cierta documentación. Esto incluye:

• Copias certificadas de los certificados de nacimiento de ambos cónyuges
• Copia certificada de no haber contraído matrimonio en el país de origen del extranjero
• Fotocopias autenticadas del pasaporte o del carné de identidad

Optar por un matrimonio civil los vincula legalmente a usted y a su pareja ante el gobierno colombiano, garantizando el reconocimiento y la protección en virtud de las leyes matrimoniales colombianas.

Ceremonia religiosa

Un matrimonio religioso en Colombia podría ser la elección perfecta para quienes prefieren una unión más espiritual. Las ceremonias religiosas, como las bodas católicas, requieren documentación adicional. Esto incluye:

• Acta de nacimiento
• Pasaporte
• Evidencia de la condición de soltero
• Certificado de bautismo certificado
• Certificado de confirmación certificado
• Certificado de la iglesia correspondiente
• Certificado de ausencia de impedimento

Después de la ceremonia religiosa, es necesario registrar el matrimonio ante un notario para el reconocimiento legal en Colombia. Recuerde que si tiene un divorcio anterior que la Iglesia Católica no reconoce, no puede celebrar una ceremonia de boda católica.

Matrimonio de hecho

Si usted y su pareja han estado conviviendo durante al menos dos años, pueden ser elegibles para un matrimonio de hecho en Colombia, conocido como «unión marital de hecho». Este tipo de unión se reconoce oficialmente como una relación matrimonial legal sin necesidad de una ceremonia de matrimonio formal.

Los matrimonios de derecho consuetudinario ofrecen una alternativa para las parejas que prefieren no tener una ceremonia de boda civil tradicional o que no cumplen con los requisitos para una ceremonia civil o religiosa.

Preparación y presentación de documentos

Es necesario preparar y presentar todos los documentos requeridos para garantizar el reconocimiento legal de su matrimonio en Colombia. Esto incluirá las traducciones y la autenticación, ya que las autoridades colombianas deben autenticar todos los documentos en español.

Examinaremos más a fondo estos requisitos.

Traducción de documentos

Dado que todos los documentos relacionados con su matrimonio colombiano deben estar en español, los servicios de un traductor oficial son vitales. Esto ayudará a garantizar que todos los documentos estén en el mismo idioma y que las autoridades pertinentes puedan entenderlos fácilmente, garantizando un proceso fluido y eficiente para su boda en Colombia.

Los servicios de traducción están disponibles en varias fuentes, incluidas las empresas de traducción en línea, los traductores locales y los profesionales de la traducción oficial.

autenticación de documentos

Además de traducir sus documentos, deben estar autenticados por las autoridades pertinentes tanto de su país de origen como de Colombia. A menudo, esto puede denominarse apostilla o proceso de autenticación en países que no son signatarios del Convenio de La Haya. Esto incluye certificados de nacimiento, registros de no matrimonios y cualquier otro documento oficial del gobierno.

Si no autentica sus documentos correctamente, es posible que el notario no le permita casarse.

Visa de matrimonio y proceso de inmigración en Colombia

Una vez que esté casado con su pareja colombiana, es posible que le interese solicitar una visa de matrimonio colombiana. Esto le permitirá vivir y trabajar en Colombia y disfrutar de otros beneficios que conlleva la obtención de una visa colombiana por matrimonio.

Ahora discutiremos el proceso de adquisición de una visa de matrimonio colombiana y, eventualmente, una visa de residente permanente.

Solicitar una visa de matrimonio colombiana

UN Visa de matrimonio colombiana se otorga a un extranjero que ha contraído un matrimonio legalmente vinculante con un ciudadano colombiano o que reúne los criterios para tener una pareja permanente. Para ser elegible para una visa de matrimonio colombiana, debe tener al menos 18 años, poseer un pasaporte válido y tener un certificado de matrimonio válido en Colombia.

La solicitud para un colombiano visa de matrimonio requiere la presentación de documentos esenciales como un pasaporte válido y un certificado de matrimonio a la oficina de inmigración de Colombia. Una vez que se apruebe su solicitud, se le otorgará una visa de matrimonio colombiana, que le permitirá vivir y trabajar en Colombia.

Visa de residente permanente

Tras tres años ostentando el Visa tipo M como cónyuge de un colombiano, puede ser elegible para solicitar una visa de residente permanente en Colombia. Este tipo de visa le otorga el derecho a residir y trabajar en Colombia. La visa de residente solo debe renovarse cada 5 años, también tendrá acceso a servicios públicos como la atención médica y la educación y el derecho a la propiedad en Colombia.

Esta puede ser una excelente opción para quienes buscan un futuro a largo plazo con su cónyuge colombiano.

Acuerdos prenupciales en Colombia

Mientras se prepara para su boda en Colombia, puede contemplar un acuerdo prenupcial para salvaguardar sus bienes y establecer los derechos de propiedad en caso de divorcio o separación. En Colombia, los acuerdos prenupciales son legalmente válidos y se pueden crear para satisfacer las necesidades y deseos específicos de cada pareja.

Analizaremos más a fondo la validez legal y el proceso de creación de los acuerdos prenupciales en Colombia.

Validez legal de los acuerdos prenupciales

Para que un acuerdo prenupcial se considere válido en Colombia, debe cumplir con requisitos legales específicos. Si no tiene un acuerdo prenupcial, las leyes aplicables del país determinarán la división de los activos y pasivos en caso de divorcio.

Al tener un acuerdo prenupcial legalmente vinculante, usted y su pareja pueden establecer los términos de su matrimonio y proteger sus bienes antes de contraer matrimonio.

Creación de un acuerdo prenupcial

Si usted y su pareja deciden crear un acuerdo prenupcial, es crucial buscar la ayuda de un abogado colombiano. Pueden ayudarlo a redactar el acuerdo en español y asegurarse de que contenga toda la información necesaria, como los nombres completos de ambas partes, la fecha del acuerdo y una lista detallada de los activos y pasivos.

Una vez preparado el acuerdo, ambas partes deben firmarlo en presencia de un notario público para que sea legalmente vinculante.

Resumen

Casarse en Colombia es una aventura emocionante y romántica que requiere una planificación cuidadosa y la comprensión de los requisitos y procedimientos legales. Ya sea que opte por un matrimonio civil, una ceremonia religiosa o un matrimonio de hecho, esta guía le proporciona la información esencial para navegar por el proceso y garantizar que su boda en Colombia se desarrolle sin problemas. Con la preparación adecuada, usted y su pareja estarán en el buen camino para crear recuerdos inolvidables en este vibrante y encantador país.

Preguntas frecuentes

¿Es legal el matrimonio en Colombia en los EE. UU.?

Sí, el matrimonio en Colombia es legal en los Estados Unidos, siempre que haya sido reconocido legalmente en Colombia.

¿Puedo casarme en Colombia con una visa de turista?

De hecho, puedes casarte en Colombia en un visa de turista. Todo lo que necesita es su pasaporte, certificado de nacimiento y el permiso turístico inicial de 90 días, que se puede extender por 90 días más.

Después de casarse, puede solicitar una visa de cónyuge. Es importante tener en cuenta que los notarios en Colombia no le permitirán casarse mientras no sea legal actualmente.

¿Cuánto tiempo tarda en reconocerse un matrimonio de hecho en Colombia?

Los matrimonios de derecho consuetudinario en Colombia se reconocen legalmente después de dos años de convivencia.

Esto significa que las parejas que viven juntas durante dos años se consideran casadas a los ojos de la ley.

¿Qué documentos adicionales se requieren para una ceremonia religiosa, como una boda católica?

Para una ceremonia religiosa como una boda católica, debe presentar un certificado de bautismo certificado, un certificado de confirmación y un certificado de ausencia de impedimentos.

El sacerdote u otro funcionario eclesiástico autorizado debe firmarlos y fecharlos. Los documentos también deben estar notariados.